Mensch

Mensch
MenschIm
\
1.Mensch!:gemütlicheAnrede;AusrufderVerwunderung.(z.B.:Mensch,dubistwohlverrückt?!;Mensch,waseineMengeSchnee!).1750ff.
\
2.MenschMeier!:AusrufdesErstaunens.MeieristeinweitverbreiteterFamiliennameundstehtgeradezufür»Mann«.1900ff.
\
3.MenschinAspik=InsasseeinesKabinenrollers.⇨Mann11.1950ff.
\
4.MenschininnererEmigration=Einzelgänger.MeinteigentlichdenwährendderNS-ZeitinDeutschlandverbliebenenGegnerdesNationalsozialismus.Halbw1955ff.
\
5.MenschvonFormat=Menschvon(innereroderäußerer)Bedeutung.⇨Frau9.1900ff.
\
6.MenschinGelatine=InsasseeinesKabinenrollers.⇨Mann11.1956ff.
\
7.MenschinJus(franzausgesprochen)=InsasseeinesKabinenrollers.Franz»jus=Saft,Gallert«.⇨Mann11.1956ff.
\
8.MenschohneZeitgefühl=Altgedienter.Manmeint,erhabekeinGefühldafür,daßermittlerweile
————
zualtist,oderdaßsichdieZeitumständewesentlichgeänderthaben.BSD1965ff.
\
9.ausgezogenerMensch=AnhängerderFreikörperkultur.1950ff.
\
10.herzloserMensch=Kartenspieler,derwiderErwartendasHerz-Astrumpft,weilernichtbedienenkann.IneigentlicherBedeutungistergefühllos,inübertragenerohneeineHerzkarte.Kartenspielerspr.seitdem19.Jh.
\
11.keinMensch,keinTier,–einPanzergrenadier:SpottausdruckaufdiePanzergrenadiere.VorgeformtindemNeckvers»halbMensch,halbVieh,–aufsPferdgesetzteInfanterie«aufdas1.bayr.Schwere-Reiter-RegimentPrinzKarlvonBayerninMünchen.BSD1965ff.
\
12.keinMensch,keinTier,–einPionier:SpottwortaufdiePioniere.VgldasVorhergehende.BSD1965ff.
\
13.letzterMensch=Versager,Dummer.1960ff.
\
14.nachgemachterMensch=MenschohnejedenerkennbarenVorzug;kräftigesSchimpfwort.DerGemeinteistkeinOriginal,sonderneine(mißglückte)Imitation.SoldinbeidenWeltkriegen;auchziv.
————
15.zweigleisigerMensch=zwielichtigerMensch;vertrauenswürdigerMensch;einer,deresmitFreundundFeindhält.DemEisenbahnwesenentlehntesAdjektiv.1950ff.
\
16.wiederersteMensch=weltunerfahren,unwissend,unbeholfen,unmodern.Seitdemfrühen20.Jh.
\
17.sichwiederersteMenschbenehmen=völligunbeholfensein.1900ff.
\
18.sichwiederletzteMenschbenehmen=keinGefühlfürSitteundAnstandhaben;sinnloseZerstörunganrichten.1950ff.
\
19.dafrageicheinenMenschen=dasagemireiner(wasdazutunistoderwasmandavonhaltensoll).Seitdem19.Jh.
\
20.nichtwissen,daßeszweierleiMenschengibt=geschlechtlichnochnichtaufgeklärtsein.1920ff.
\
21.esgehtdenMenschenwiedenLeuten=diesistderLaufderWelt;andiesenDingenkannniemandetwasändern;davonistniemandausgenommen.1900ff.
\
22.dichhabensiewohlausVersehenunterdieMenschengeschubst?:RedewendungangesichtsdesabstoßendenÄußereneinesMenschen.Jug1930ff.
————
23.wassagtderMensch'dazu?!:AusdruckderVerwunderung.ZudemGemeintenkannniemandetwassagen;manistsprachlos.1890ff,Berlin.
\
24.ichbinkeinMenschmehr=ichbinvölligerschöpft.DerBetreffendehatnurnochdasBedürfniszuruhenundkannvondenGeistesgaben,dieihnvomTierunterscheiden,keinenGebrauchmehrmachen.Seitdem19.Jh.
\
25.nurnocheinhalberMenschsein=sichnichtwohlfühlen;sehrermüdetsein.VgldasVorhergehende.1900ff.
\
26.wiedieletztenMenschenspielen=einäußerstschlechtesFußballspielbieten.⇨Mensch13und18.Sportl1950ff.
\
27.jetztkommtderMoment,wosichderMenschvomTierunterscheidet=jetztbezahleichmeinenVerzehr.1920ff.
————————
MenschIIn
\
weiblichePerson.Mehrzahl:Menscher.Bisins17.Jh.hineinalsNeutrumauchohneverächtlichenNebensinngebräuchlichimSinnevon»Dienstmagd,Weibsperson«.Im18.Jh.vorwiegendauf»ehrloseweiblichePersonen«bezogen(Huren,Konkubinenusw.).

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mensch — Darstellung des Menschen von Leonardo da Vinci Systematik Teilordnung: Altweltaffen (Catarrhini) …   Deutsch Wikipedia

  • Mensch si — Studioalbum von Gimma Veröffentlichung 2011 Label Musikvertrieb (Muve) Format …   Deutsch Wikipedia

  • Mensch — Mensch: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. mensch‹e›, ahd. mennisco, älter mannisco, niederl. mens) ist eine Substantivierung des gemeingerm. Adjektivs ahd. mennisc, got. mannisks, aengl. mennisc, aisl. mennskr… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Mensch — (Homo sapiens L.), das höchst entwickelte irdische Wesen, das alle verwandten Lebewesen in geistiger Hinsicht bei weitem überragt, ohne jedoch von ihnen durch tiefer gehende körperliche Unterschiede getrennt zu sein. Denn der M. bietet den Typus… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mensch — Sm std. (8. Jh.), mhd. mensch(e) m./n., ahd. men(n)isco u.ä., as. mennisko Stammwort. Wie afr. mann(i)ska, menn(i)ska Substantivierung eines Zugehörigkeitsadjektivs zu Mann in der alten Bedeutung Mensch . Das Adjektiv g. * manniska menschlich in… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Mensch — Die Gestalt des Menschen I. Die Gestalt des Menschen II. Die Gestalt des Menschen III …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • -mensch — mensch, der; en, en (salopp): kennzeichnet in Bildungen mit Substantiven – seltener mit Wörtern anderer Wortart – eine Person, die sehr allgemein durch etw. charakterisiert ist oder beruflich mit etw. zu tun hat: Karriere , Tag , Zeitungsmensch.… …   Universal-Lexikon

  • mensch — [menʃ] n [Date: 1900 2000; : Yiddish; Origin: mensh, from German mensch person ] AmE spoken someone that you like and admire, especially because they have done something good for you …   Dictionary of contemporary English

  • Mensch — Nom porté notamment dans le Haut Rhin et la Moselle. Correspond le plus souvent à l allemand Mensch (= homme), avec un sens qui reste à préciser. Peut aussi être un hypocoristique de divers noms de personne, en particulier Meinhard …   Noms de famille

  • mensch — (n.) person of strength and honor, 1907, from Yiddish, from Ger. Mensch, lit. man, person, from O.H.G. mennisco human, from P.Gmc. adjective *manniska human (see MANNISH (Cf. mannish)) …   Etymology dictionary

  • Mensch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Alle Menschen müssen sterben. • Kein Mensch kann das tun …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”